Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

жёсткость на сдвиг

Толкование Перевод

1 жёсткость на сдвиг

n
eng. Schubsteife

Универсальный русско-немецкий словарь > жёсткость на сдвиг
2 жёсткость

(ж)

1. Härte (f); (о воде); Härtegrad (m);

2. Starrheit (f); Steife (f); Steifheit (f); Steifigkeit (f); Biegewiderstand (m);

3. (о бетоне) Steifheit (f); Konsistenz (f);

придавать жёсткость — absteifen;

жёсткость бетона — Betonsteife (f);

жёсткость бетонной смеси — Konsistenz (f) des Betongemisches;

жёсткость воды — Wasserhärte (f);

общая жёсткость воды — Gesamtwasserhärte (f);

временная жёсткость воды — temporäre Wasserhärte (f);

карбонатная жёсткость воды — Karbonathärte (f) des Wassers;

постоянная жёсткость воды — bleibende Wasserhärte (f); permanente Wasserhärte (f);

общая жёсткость — gesamte Härte (f);

постоянная жёсткость — permanente Härte (f);

определение жёсткости — Härtebestimmung (f);

карбонатная жёсткость — Karbonathärte (f);

придание продольной жёсткости — Längsaussteifung (f);

продольная жёсткость — Längssteife (f);

придание жёсткости шву — Nahtversteifung (f);

пространственная жёсткость — räumliche Steifigkeit (f); Raumsteifigkeit (f);

жёсткость сооружения — Gebäudeaussteifung (f); Gebäudesteifigkeit (f);

жёсткость плиты — Plattensteifigkeit (f);

ребро жёсткости — Rippe (f);

жёсткость на растяжение — Zugsteifigkeit (f);

жёсткость при растяжении — Dehnungssteife (f);

жёсткость при сжатии — Kompressionssteifigkeit (f); Drucksteifigkeit (f);

жёсткость при изгибе — Biegungssteifigkeit (f); Biegesteifheit (f);

жёсткость при кручении — Torsionssteifigkeit (f);

жёсткость при длительном действии нагрузки — Steifigkeit (f) bei Dauerbelastung;

поперечная жёсткость — Quersteifigkeit (f);

жёсткость на сдвиг — Schubsteife (f); Schersteifigkei (f);

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > жёсткость
3 жёсткость

жёсткость ж. (целлюлозы) бум. Aufschlußgrad m

жёсткость ж. Biegewiderstand m; Härte f; Righeit f; мех. Starrheit f; Steife f; Steifheit f; мех. Steifigkeit f

жёсткость ж., обусловленная сульфатом кальция Gipshärte f

жёсткость ж. (режима работы) Rauheit f

жёсткость ж. (конструкции) Robustheit f

жёсткость ж. бетона Betonsteife f

жёсткость ж. вакуума Güte f des Vakuums

жёсткость ж. ванны текст. Starrheit f der Tauchwanne

жёсткость ж. воды Wasserhärte f

жёсткость ж. излучения яд. Strahlenhärte f; Strahlungshärte f

жёсткость ж. к сдвигу Schubsteifigkeit f

жёсткость ж. к срезу Schubsteifigkeit f

жёсткость ж. каната Seilbiegungswiderstand m; Seilsteifigkeit f

жёсткость ж. кожи blechige Beschaffenheit f

жёсткость ж. кручения Drillsteifigkeit f; Drillungssteifigkeit f; Torsionssteifigkeit f; Verdrehsteifigkeit f; Verdrehungssteifigkeit f

жёсткость ж. на изгиб м. Biegesteifheit f; Biegesteifigkeit f; Biegungssteifigkeit f

жёсткость ж. на кручение с. мех. Drehsteifigkeit f; Drillsteifigkeit f; Drillungssteifigkeit f; Torsionssteifigkeit f; Verdrehsteifigkeit f; Verdrehungssteifigkeit f

жёсткость ж. на поперечный сдвиг м. Quersteife f; Quersteifigkeit f

жёсткость ж. на растяжение с. Zugsteifigkeit f

жёсткость ж. на сдвиг м. Schersteifigkeit f; Scherungssteifigkeit f

жёсткость ж. пластинки Plattensteifigkeit f

жёсткость ж. подшипника Lagersteifigkeit f

жёсткость ж. при изгибе Biegesteifheit f; Biegesteifigkeit f; Biegungssteifigkeit f

жёсткость ж. при кручении Drillsteifigkeit f; Drillungssteifigkeit f; Torsionssteifigkeit f; Verdrehsteifigkeit f; Verdrehungssteifigkeit f

жёсткость ж. при растяжении Dehnsteife f; Dehnungssteife f; Dehnungssteifigkeit f; Zugsteifigkeit f

жёсткость ж. при сдвиге Schersteifigkeit f; Scherungssteifigkeit f

жёсткость ж. при сжатии Kompressionssteifigkeit f

жёсткость ж. пружины Federsteife f; Federsteifigkeit f; Federzahl f

жёсткость ж. работы двигателя Härte f des Motorlaufs

жёсткость ж. рамы Rahmensteifigkeit f

жёсткость ж. рентгеновских лучей Strahlenhärte f , Röntgenstrahlenhärte f; Strahlenqualität f

жёсткость ж. рессоры Federhärte f; Federsteife f

жёсткость ж. связи Kopplungssteifigkeit f

жёсткость ж. троса Seilbiegungswiderstand m; Seilsteifigkeit f

жёсткость ж. формы Formstarrheit f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткость
4 испытание

(с)

Versuch (m); Test (m); Prüfung (f); Erprobung (f);

приёмное испытание — Abnahmeversuch (m); Übernahmeprüfung (f);

испытание на консистенцию, расплыв — Ausbreiteprobe (f);

испытание на качество — Qualitätsprüfung (f); Güteprüfung (f);

испытание на строительной площадке — Baustellenversuch (m);

испытание пробной нагрузкой — Belastungsversuch (m); Probebelastung (f);

испытание на усадку — Beständigkeitsprobe (f);

испытание на изгиб — Biegungsprobe (f);

испытание грунта — Bodenuntersuchung (f); Bodenprüfung (f);

испытание грунта пробной нагрузкой — Bodenprüfung (f) durch Bodenbelastung;

испытание несущей способности грунта — Bodentragfähigkeitsprüfung (f);

испытание бетона на усадку конуса — Setzprobe (f);

испытание (турбины) торможением — Bremsversuch (m);

технологическое испытание — technologische Untersuchung (f); technologischer Versuch (m);

ресурсное испытание насоса — Dauerpumpversuch (m);

испытание под давлением — Druckprobe (f);

испытание нагрузкой — Belastungsprüfung (f);

испытание вдавливанием конуса — Eindringungsversuch (m);

испытание бетона на твердение — Erhärtungsprüfung (f);

испытание ползучести — Dauerstandversuch (m);

испытание на усталость — Ermüdungsprobe (f);

испытание на мощность — Leistungsprüfung (f);

лабораторное испытание — Laboratoriumsprüfung (f); Laborversuch (m);

производственное испытание — Betriebsprüfung (f); Betriebsprobe (f);

полевое испытание — Feldversuch (m);

испытание на старение — Alterungsprüfung (f);

испытание на влажность — Feuchtigkeitsprüfung (f);

испытание на морозостойкость — Frostversuch (m);

испытание в производственных условиях — Prüfung (f) unter Produktionsbedingungen;

испытание в натурных условиях — Großversuch (m);

испытание на водонепроницаемость — Wasserundurchlässigkeitsprüfung (f);

испытание водонепроницаемости под высоким давлением — Hochdruckdichtigkeitsversuch (m);

испытание несущей способности пенетрометром — Kegeldruckversuch (m);

образец для испытания на растяжение — Körper (m) (f)ür Zugprobe;

испытание игольчатым плотномером — Nadelprobe (f);

обычное испытание — Normalversuch (m);

поверочное испытание — Überwachungsprüfung (f); Kontrollprüfung (f);

эталонное испытание — Vergleichsprüfung (f);

эксплуатационное испытание — Betriebsprüfung (f);

испытание несущей способности нагрузкой от плиты — Plattenbelastungsversuch (m);

испытание несущей способности грунта вдавливанием штампа — Plattendruckversuch (m);

испытание на влечение, тягу — Schleppversuch (m);

испытание на сдвиг — Schubversuch (m);

испытание на быстрый сдвиг — Schnellscherversuch (m);

испытание на вибрацию — Schwingungsuntersuchung (f);

испытание на жёсткость — Steifeprüfung (f);

испытание турбины — Turbinenprüfung (f);

испытание на непроницаемость — Wasserdichtigkeitserprobung (f); Wasserdichtigkeitsprobe (f);

неразрушающее испытание — zerstörungsfreie Werkstoffprüfung (f);

испытание посредством гидравлического давления — Wasserdruckversuch (m);

испытание на прочность — Festigkeitsuntersuchung (f);

испытание водомера — Wassermesserprüfung (f);

испытание на сжатие — Druckversuch (m);

испытание на скручивание — Verdrehungsversuch (m);

испытание на растяжение — Zugprobe (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > испытание

См. также в других словарях:

Ячейка с алмазными наковальнями — Схема ячейки с алмазными наковальнями Наиболее доступным и компактным оборудованием для экспериментов in sit … Википедия
Сотовая конструкция — многослойная конструкция, состоящая из двух обшивок несущих слоев, соединённых сотовым заполнителем и окантованных по периметру элементами каркаса . Название «сотовый» заполнитель получил за наиболее распространённую шестигранную структуру,… … Энциклопедия техники
сотовая конструкция — Рис. 1. Сотовая конструкция. сотовая конструкция — многослойная конструкция, состоящая из двух обшивок — несущих слоев, соединённых сотовым заполнителем и окантованных по периметру элементами каркаса (рис. 1). Название «сотовый»… … Энциклопедия «Авиация»
сотовая конструкция — Рис. 1. Сотовая конструкция. сотовая конструкция — многослойная конструкция, состоящая из двух обшивок — несущих слоев, соединённых сотовым заполнителем и окантованных по периметру элементами каркаса (рис. 1). Название «сотовый»… … Энциклопедия «Авиация»
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники
Тайбэй 101 — Местонахождение Тайбэй, Тайвань … Википедия
Коллекторный электродвигатель — Коллекторный электродвигатель синхронная[1] электрическая машина, в которой датчиком положения ротора и переключателем тока в обмотках является одно и то же устройство щёточно коллекторный узел … Википедия
TAIPEI 101 — Координаты: 25°02′01″ с. ш. 121°33′54″ в. д. / 25.033611° с. ш. 121.565° в. д. … Википедия
Автолиз мяса — процесс самопроизвольного изменения химического состава, структуры и свойств мясного сырья после убоя животного под воздействием собственных ферментов мяса. После прекращения жизни животного, в связи с прекращением поступления кислорода,… … Википедия
Taipei 101 — Координаты: 25°02′01″ с. ш. 121°33′54″ в. д. / 25.033611° с. ш. 121.565° в. д. … Википедия
Мясо — (Meat) Определения мяса, состав и свойства мяса Определения мяса, состав и свойства мяса, кулинарная обработка мяса Содержание Содержание 1.Состав и свойства Автолиз мяса 2.История употребления мяса Мясоедение в антропогенезе Употребление мяса в… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

жёсткость на сдвиг

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

жёсткость на сдвиг

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: